Bilgi İçin: +90 (553) 373 41 38
Hizmetlerimiz

Menşe - Fatura (invoice) hizmetleri

Menşe Şahadetnamesi (Certificate of Origin) uluslararası ticarete konu olan ürünlerin menşeini belirten belgelerdir. Bu belgeler ihracatçılar veya kanuni yetkili temsilcileri tarafından düzenlenir. Arap ve bazı Afrika ülkelerine ihracat yapılacağı zaman Menşe Şahadetnamesinin ihracatçı firmanın üyesi bulunduğu Ticaret veya Sanayi Odasından ve ayrıca ithalatçı ülkenin konsoloslukları tarafından tasdik edilmesi gerekir. Tasdik işlemleri yapılırken Menşe Şahadetnamesi ile ihracata konu ürünlerin faturasının (Invoice) da tasdik edilmesi gerekmektedir.

Tüm bu tasdik işlemleri için müşterilerimize danışmanlık hizmeti sağlıyor ve bu işlemleri müşterilerimiz adına hızlı, güvenli ve hesaplı bir biçimde gerçekleştiriyoruz.

 

Firmalara ait bireysel ve ticari evrakların tercümesi ve tüm Arap ülkeleri konsolosluklarında tasdik ettirilmesi

Bizden danışmanlık hizmeti alan firmalara ait tercüme ve tasdik edilmesi gereken faaliyet belgesi, vekaletname gibi ticari evrakların yanı sıra diploma veya evlilik belgesi gibi bireysel evraklar da olabilmektedir. Firmalara yalnızca ticari değil aynı zamanda bireysel işlemlerinde de hizmet veriyoruz.

 

Tasdik işlemleri konusunda danışmanlık hizmetleri

Firmaların ihracat yapacakları ülkenin konsolosluklarındaki işlemler, gümrük işlemleri, ibraz etmeniz gereken belgelerin düzenlenmesi ve tasdiki konusunda firmalara danışmanlık hizmeti sağlıyoruz. Böylece herhangi bir hata veya eksiklik yaşanmadan firmaların işlemlerini hızla tamamlayabilmelerine olanak sağlıyoruz. 

 

Arapça ve İngilizce başta olmak üzere tüm dillerde noter yeminli tercüme ve apostil hizmetleri

Bir evrakın tercümesinin noter tasdikinin yapılabilmesi için tercümenin yeminli tercüman tarafından yapılması gerekir. Sabıka kaydı, askerlik durumunu bildiren belge, ikametgâh, vukuatlı nüfus örneği, nüfus cüzdanı, maaş bordrosu, evlenme cüzdanı, tapu, araç ruhsatı, vekâletname, ticari fatura, sözleşme ve pasaport gibi belgelerin yeminli tercümesinin yapılması gerekir. 

Apostil ise bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayan bir belge onay sistemidir.Yeminli tercümesi ve apostil onayı gereken evraklarınız için başta Arapça ve İngilizce olmak üzere tüm dillerde yeminli tercüme hizmeti sağlıyoruz. 

 

İstanbul Valiliği, Ticaret Odası, Dış İşleri Bakanlığı ve Ankara Büyükelçiliği Onayları

Evraklarınız için gerekebilecek İstanbul Valiliği, İstanbul Ticaret Odası, Dış İşleri Bakanlığı ve Ankara Büyükelçiliği tasdik işlemlerini sizin adınıza gerçekleştiriyoruz.  

 

Türkiye’de ve Arap ülkelerinde şirket kurulum hizmetleri

Her bir Arap ülkesindeki şirket kurulum ve şube açma prosedürleri ile gerekli evraklar konusunda firmalara danışmanlık hizmeti sağlıyoruz. Gereken işlemleri firmalar adına hızlı, güvenli ve hesaplı bir biçimde gerçekleştiriyoruz.

 

Vize hizmetleri

Arap ülkeleri başta olmak üzere tüm ülkelerin konsolosluklarında yapılması gereken vize işlemleri ile istenen belgeler konusunda firma ve şahıslara danışmanlık hizmeti veriyoruz. Vize işlemleri için gerekebilecek tercüme ve onay işlemlerini de müşterilerimiz adına gerçekleştiriyoruz. 

 

Evraklar için kurye ve kargo hizmetleri

Firmaların tasdik işlemleri tamamlanmış evraklarını ve evraklara ait makbuzları kargo ile firmalara veya firmaların diledikleri adrese gönderiyoruz. Böylece evrakların güvenli ve hızlı bir biçimde firmalara ulaşmalarını ve işlemlerini mümkün olan en kısa sürede tamamlamalarını sağlıyoruz.

 

© 2018 Trablus Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti.