İçeriğe geç
T
Trablus Tercüme
Beyoğlu, İstanbul · 1990'dan beri
Uzmanlık Alanı

Konsolosluk İşlemleri ve Ticari Belge Legalizasyonu

Libya, Irak, Yemen ve Katar koridorunda konsolosluk tasdiki, menşe şahadetnamesi ve ticari fatura legalizasyonunu tek merkezden yürütüyoruz.

Neden Trablus?

Arap ülkeleri koridorunda derinleşmiş bir uzmanlık

1990'dan bu yana resmî belge süreçlerinde çalışıyoruz. Konsolosluk tasdiki ve ihracat evrakı gibi hataya kapalı işlemlerde dosyayı baştan doğru kurmak, süreci hem hızlandırır hem de tekrar başvuru maliyetini ortadan kaldırır.

Mühürlü ve tasdikli resmî ticari belgeler
Süreç

Tipik tasdik zinciri

  1. 01

    Belge İncelemesi

    Belgeyi görüp hangi tasdik zincirinin gerektiğini yazılı olarak bildiririz.

  2. 02

    Yeminli Tercüme

    Arapça veya ilgili dilde, kuruma uygun terminolojiyle tercüme yapılır.

  3. 03

    Noter Onayı

    Tercüme yetkili noterlikte onaylanır.

  4. 04

    Oda / Bakanlık Tasdiki

    Ticaret Odası ve Dışişleri Bakanlığı adımları gerektiğinde tamamlanır.

  5. 05

    Konsolosluk Tasdiki

    İlgili ülke konsolosluğunda son tasdik alınır ve süreç takip edilir.

Önemli Notlar
  • Konsolosluk prosedürleri ve istenen ek belgeler güncellenebilir; başvuru öncesi teyit ederiz.
  • Şirket unvanı, adres ve tutar bilgileri belge aslıyla birebir eşleşmelidir.
  • Belge içeriği gizli tutulur ve yalnızca ilgili işlem için kullanılır.
Sık Sorulan Sorular

Sık sorulan sorular

Konsolosluk tasdiki ile apostil arasındaki fark nedir?

Apostil, Lahey Sözleşmesi'ne taraf ülkeler arasında tek adımlı bir onaydır. Libya, Irak ve Yemen gibi taraf olmayan ülkelerde ise belgenin noter, bakanlık ve konsolosluk adımlarından oluşan tasdik zincirinden geçmesi gerekir.

Menşe şahadetnamesi ve ticari fatura için de tasdik gerekir mi?

İhracat gönderilerinde alıcı ülke veya gümrük idaresi, menşe şahadetnamesi ile ticari faturanın tasdikli olmasını isteyebilir. Talebe göre gereken sırayı belirleyip süreci yürütüyoruz.

İşlemleri siz mi takip ediyorsunuz?

Evet. Noter, oda, bakanlık ve konsolosluk adımlarının tamamı tarafımızca takip edilir; her aşamada bilgilendirme yapılır.

Süreç ne kadar sürer?

Belgenin türü, adım sayısı ve konsolosluk yoğunluğuna göre değişir. Net süreyi belge incelemesi sonrası yazılı olarak bildiririz.

İletişim

Konsolosluk sürecinizi birlikte planlayalım

Belgenizin fotoğrafını paylaşın; gereken adımları ve tahmini teslim süresini yazılı olarak bildirelim.

Belge içeriği gizli tutulur ve yalnızca süreç için kullanılır.