Konsolosluk İşlemleri ve Ticari Belge Legalizasyonu
Libya, Irak, Yemen ve Katar koridorunda konsolosluk tasdiki, menşe şahadetnamesi ve ticari fatura legalizasyonunu tek merkezden yürütüyoruz.
Arap ülkeleri koridorunda derinleşmiş bir uzmanlık
1990'dan bu yana resmî belge süreçlerinde çalışıyoruz. Konsolosluk tasdiki ve ihracat evrakı gibi hataya kapalı işlemlerde dosyayı baştan doğru kurmak, süreci hem hızlandırır hem de tekrar başvuru maliyetini ortadan kaldırır.
Ülkeye özel konsolosluk süreçleri
Her ülkenin talep ettiği tasdik zinciri farklıdır. Aşağıdaki sayfalarda süreci adım adım bulabilirsiniz.
Libya Konsolosluk ve Ticari Belge İşlemleri
Adımızı Trablus'tan alıyoruz. Libya vize danışmanlığı, konsolosluk tasdiki, menşe şahadetnamesi ve ticari fatura legalizasyonunda en güçlü olduğumuz alan.
- Libya Vize Danışmanlığı
- Konsolosluk İşlemleri
- Menşe Şahadetnamesi
- Ticari Fatura Legalizasyonu
- Ticari Belge Tasdiki
Irak'a yönelik ihracat ve müteahhitlik dosyalarında ticari belge tasdiki, menşe şahadetnamesi ve konsolosluk süreçleri.
- Konsolosluk Tasdiki
- Menşe Şahadetnamesi
- Ticari Fatura
Yemen'e yönelik ticari ve kişisel belgelerde Arapça yeminli tercüme, tasdik zinciri ve konsolosluk takibi.
- Konsolosluk Tasdiki
- Ticari Belge Tasdiki
- Menşe Şahadetnamesi
Katar'da iş kurma, istihdam ve ihracat dosyalarında belge tasdiki, ticari fatura ve şirket evrakı süreçleri.
- Konsolosluk Tasdiki
- Ticari Belge Tasdiki
- Şirket Evrakı
Belgeniz hangi ülkede kullanılacak?
Önce hangi resmî işlemin gerektiğini belirliyor, ardından belgenin kullanılacağı ülkeye göre tasdik zincirini planlıyoruz. Ülke rehberinde arama ve bölge filtreleriyle ilgili süreci inceleyebilirsiniz.
Ülke rehberini açınSık karşılaşılan tasdik zinciri
Aşağıdaki akış yalnızca yaygın bir örnektir; evrensel ve değişmez bir sıra değildir. Uygulanacak adımlar belgenin türüne, düzenleyen kuruma ve kullanılacağı ülkeye göre değişir.
- 01
Belge İncelemesi
Belgeyi görüp hangi tasdik zincirinin gerektiğini yazılı olarak bildiririz.
- 02
Yeminli Tercüme
Arapça veya ilgili dilde, kuruma uygun terminolojiyle tercüme yapılır.
- 03
Noter Onayı
Tercüme yetkili noterlikte onaylanır.
- 04
Oda / Bakanlık Tasdiki
Ticaret Odası ve Dışişleri Bakanlığı adımları gerektiğinde tamamlanır.
- 05
Konsolosluk Tasdiki
İlgili ülke konsolosluğunda son tasdik alınır ve süreç takip edilir.
Hangi kurumların süreçlerini biliyoruz?
Resmî belge süreçlerinde aşağıdaki kurumların işleyişini, belge beklentilerini ve sık karşılaşılan ret sebeplerini biliyoruz. Bu deneyim, dosyanın baştan doğru kurulmasını sağlar.
- Noter
Tercümenin noter huzurunda tasdiki ve belge bütünlüğü.
- Valilik / Kaymakamlık
İdari belgelerde apostil ve onay başvuruları.
- Apostil (Adliye dahil)
Adli belgelerde yetkili adliyeler üzerinden şerh süreci.
- Dışişleri Bakanlığı
Konsolosluk öncesi gerekli olabilen bakanlık tasdiki.
- Ticaret Odaları
Menşe şahadetnamesi ve ticari evrak onayları.
- Konsolosluklar
İlgili ülke konsolosluğunda son tasdik ve takip.
- Gümrük ve ihracat evrakı
Fatura, çeki listesi ve belge setinin bütünlüğü.
- Tercüme ve terminoloji
Kurum diline uygun yeminli tercüme hazırlığı.
Trablus Tercüme bağımsız bir tercüme ve belge danışmanlık firmasıdır; bu kurumların bir parçası değildir, onlar adına hareket etmez ve herhangi biri tarafından yetkilendirilmiş değildir. Sunulan hizmet, belgelerin hazırlanması, tercümesi ve süreç takibidir.
- Konsolosluk prosedürleri ve istenen ek belgeler güncellenebilir; başvuru öncesi teyit ederiz.
- Şirket unvanı, adres ve tutar bilgileri belge aslıyla birebir eşleşmelidir.
- Belge içeriği gizli tutulur ve yalnızca ilgili işlem için kullanılır.
Sık sorulan sorular
Konsolosluk tasdiki ile apostil arasındaki fark nedir?
Apostil, Lahey Sözleşmesi'ne taraf ülkeler arasında tek adımlı bir onaydır. Libya, Irak ve Yemen gibi taraf olmayan ülkelerde ise belgenin noter, bakanlık ve konsolosluk adımlarından oluşan tasdik zincirinden geçmesi gerekir.
Menşe şahadetnamesi ve ticari fatura için de tasdik gerekir mi?
İhracat gönderilerinde alıcı ülke veya gümrük idaresi, menşe şahadetnamesi ile ticari faturanın tasdikli olmasını isteyebilir. Talebe göre gereken sırayı belirleyip süreci yürütüyoruz.
İşlemleri siz mi takip ediyorsunuz?
Evet. Noter, oda, bakanlık ve konsolosluk adımlarının tamamı tarafımızca takip edilir; her aşamada bilgilendirme yapılır.
Süreç ne kadar sürer?
Belgenin türü, adım sayısı ve konsolosluk yoğunluğuna göre değişir. Net süreyi belge incelemesi sonrası yazılı olarak bildiririz.
Konsolosluk sürecinizi birlikte planlayalım
Belgenizin fotoğrafını paylaşın; gereken adımları ve tahmini teslim süresini yazılı olarak bildirelim.
Belge içeriği gizli tutulur ve yalnızca süreç için kullanılır.