Libya konsolosluk, vize ve ticari belge uzmanlığı
Libya'ya yönelik vize danışmanlığı, konsolosluk tasdiki ve ihracat evraklarının legalizasyonunu tek merkezden yürütüyoruz.
Libya için tasdik zinciri
Libya, Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf olmadığından belgeler apostil yerine tasdik zinciri ile geçerlilik kazanır: yeminli tercüme, noter onayı, gerektiğinde Ticaret Odası ve Dışişleri Bakanlığı tasdiki, ardından Libya Konsolosluğu tasdiki. Trablus Tercüme, adını Libya'nın başkenti Trablus'tan alan bir kurum olarak 1990'dan bu yana bu koridorda çalışmaktadır.
Libya kapsamında sunduğumuz hizmetler
Libya Vize Danışmanlığı
Ticari ve iş amaçlı başvurularda istenen davetiye, şirket evrakı ve destekleyici belgelerin tercüme ve tasdik sürecinde danışmanlık sağlıyoruz.
Konsolosluk İşlemleri
Libya Konsolosluğu'nda tasdik gerektiren belgeler için dosyayı eksiksiz hazırlıyor, başvuru ve takibi yürütüyoruz.
Menşe Şahadetnamesi
İhracat gönderilerinde menşe şahadetnamesinin Arapça tercümesi, oda onayı ve konsolosluk tasdiki adımlarını yönetiyoruz.
Ticari Fatura Legalizasyonu
Ticari fatura ve paketleme listelerinin tercümesi ile tasdik zincirini gümrük ve alıcı taleplerine uygun şekilde tamamlıyoruz.
Ticari Belge Tasdiki
Sözleşme, vekaletname, imza sirküleri, faaliyet belgesi ve ihale evraklarının tasdik sürecini uçtan uca takip ediyoruz.
Libya için hazırladığımız belgeler
- Menşe şahadetnamesi
- Ticari fatura ve paketleme listesi
- Şirket kuruluş ve faaliyet belgeleri
- İmza sirküleri ve vekaletname
- İhale ve sözleşme evrakı
- Diploma, transkript ve mesleki belgeler
- Doğum, evlenme ve nüfus kayıt örnekleri
- Tıbbi rapor ve GMP belgeleri
Adım adım işleyiş
- 01
Belge İncelemesi
Belgeyi görüp hangi tasdik zincirinin gerektiğini yazılı olarak bildiririz.
- 02
Yeminli Tercüme
Arapça veya ilgili dilde, kuruma uygun terminolojiyle yeminli tercüme yapılır.
- 03
Noter Onayı
Tercüme yetkili noterlikte onaylanır.
- 04
Bakanlık Tasdiki
Gereken hâllerde Ticaret Odası / Dışişleri Bakanlığı tasdiki tamamlanır.
- 05
Konsolosluk Tasdiki
İlgili ülke konsolosluğunda son tasdik alınır ve süreç takip edilir.
- 06
Teslim
Belge elden, kargo veya dijital kopya olarak tarafınıza ulaştırılır.
- Libya makamları Arapça terminolojiye hassastır; şirket unvanı, adres ve tutar bilgileri belge aslıyla birebir eşleşmelidir.
- Konsolosluk prosedürleri ve talep edilen ek belgeler zaman zaman güncellenebilir; işlem öncesi teyit ederiz.
- Süre ve adım sayısı belgenin türüne, düzenleyen kuruma ve konsolosluk yoğunluğuna göre değişir.
Sık sorulan sorular
Libya için apostil yeterli mi?
Hayır. Libya Lahey Sözleşmesi'ne taraf olmadığı için apostil geçerli olmaz; belgenin tasdik zincirinden geçip Libya Konsolosluğu tasdiki alması gerekir.
Menşe şahadetnamesi için hangi adımlar gerekir?
Genellikle ilgili Ticaret Odası onayı sonrası tercüme ve konsolosluk tasdiki istenir. Gönderinizin niteliğine göre gereken sırayı belge incelemesinde netleştiririz.
Ticari fatura legalizasyonu ne kadar sürer?
Evrak eksiksizse süreç genellikle birkaç iş günü içinde ilerler; konsolosluk yoğunluğuna göre değişebileceği için net süreyi inceleme sonrası yazılı bildiririz.
Belgemi getirmeden ön bilgi alabilir miyim?
Evet. Belgenin net bir fotoğrafını WhatsApp veya e-posta ile iletmeniz yeterli; gereken adımları ve tahmini süreyi yazılı olarak paylaşırız.
İşlemleri sizin takip etmeniz mümkün mü?
Evet. Noter, oda, bakanlık ve konsolosluk adımlarını sizin adınıza uçtan uca takip ediyor, her aşamada bilgilendirme yapıyoruz.
Belgelerimin gizliliği nasıl korunuyor?
Belge içeriği yalnızca ilgili işlem için kullanılır, üçüncü kişilerle paylaşılmaz.
Konuyla ilgili diğer sayfalar
Libya işlemleriniz için süreci birlikte planlayalım
Belgenizin fotoğrafını paylaşın; gereken tasdik adımlarını, maliyeti ve teslim süresini yazılı olarak bildirelim.
Belge içeriği gizli tutulur ve yalnızca süreç için kullanılır.