İçeriğe geç
Sektör · Kurumsal Çözüm

Hukuk büroları için gizlilik odaklı hukuki tercüme.

Dava dosyaları, sözleşmeler ve uluslararası yazışmalarda kesin terminoloji.

Sektöre Yaklaşımımız

Hukuk Büroları sektöründe belge süreçleri

Hukuk terminolojisine hakim tercümanlarımızla dosyalarınızı hassasiyetle çeviriyoruz.

Sık Çevrilen Belgeler

Bu sektörde en çok çevirdiğimiz belgeler

  • Dava dilekçeleri ve mahkeme kararları
  • Sözleşmeler ve ek protokoller
  • Vekâletname ve muvafakatnameler
  • Uluslararası yazışmalar
  • Tanıma ve tenfiz belgeleri
Resmi İşlemler

Sık talep edilen onay süreçleri

  • Noter onayı
  • Apostil
  • Konsolosluk tasdiki
  • Sözlü tercüme (duruşma, noter)
Tipik Süreç

Sektörünüze uygun iş akışı

  1. 01

    Talep

    Kurumsal talebiniz müşteri yöneticinize iletilir.

  2. 02

    Planlama

    Belge türü ve teslim süresine göre süreç planlanır.

  3. 03

    Uygulama

    Tercüme ve gerekli resmi onay süreçleri yürütülür.

  4. 04

    Kalite Kontrol

    İki aşamalı editör kontrolü ile teslime hazır hâle getirilir.

  5. 05

    Teslim ve Arşiv

    Belge tarafınıza ulaştırılır ve gizlilik protokolüne göre arşivlenir.

Neden Trablus?

Hukuk Büroları firmaları neden bizi tercih ediyor?

Sektörünüze özel deneyim, tutarlı terminoloji ve kurumsal disiplinle fark yaratıyoruz.

  • NDA ve gizlilik odaklı çalışma
  • Hukuk terminolojisinde uzmanlık
  • Aynı gün teslim seçenekleri
  • Duruşma ve noter için sözlü tercüme
Sık Sorulan Sorular

Merak edilenler

Sözleşmeli çalışma mümkün mü?+

Evet. Kurumsal müşterilerimizle yıllık çerçeve sözleşmeler yapıyor, tedarikçi listenizde yer alıyoruz.

Aylık faturalama ve raporlama sunuyor musunuz?+

Aylık toplu faturalama, harcama raporları ve iş takip özetleri sunuyoruz.

Kurumsal Müşteri Yöneticisi

Süreçlerinizin tek noktadan takibi için size özel iletişim sorumlusu.

Gizli Belge Yönetimi

Kurumsal düzeyde gizlilik protokolleri ve NDA ile çalışırız.

Hızlı Teslim

Öncelikli sıralama ve paralel ekip çalışması ile kısa teslim süreleri.

Yüksek Hacimli Süreçler

Yüzlerce sayfalık dosyalar için organize proje yönetimi.

Uzun Dönemli İş Birliği

Yıllık çerçeve sözleşmeler ve stratejik tedarikçi statüsü.

Kurumsal Faturalama

Aylık toplu faturalama, ödeme vadesi ve muhasebe uyumlu raporlar.

Terminoloji Tutarlılığı

Kurumunuza özel terim veritabanı ile tüm belgelerde tutarlı dil.

Öncelikli Destek

Acil taleplerinizde önceliklendirilmiş ekip ve hızlı geri dönüş.

Kurumsal İletişim

Hukuk Büroları firmanız için özel çözüm hazırlayalım.

Süreçlerinizi tanıyalım, size uygun kurumsal çalışma modelini birlikte planlayalım.